step short of the beauty of Eugenio Alfano, oil on canvas
Reading and Entertainment
A trip touring small theaters in various places and reading the correspondence, the Letters between Dino Campana and Sibilla through years that were written between 1916 and 1918.
Where were the sad background of the horrors of World War I love story transcends all times with the force of passion and poetry.
Research posthumous music with arrangements of songs 20 years older '30' 40 'fit in jazz.
Footage. Sounds like crackling of gramophones.
The love story between the two writers re-opened in a modern reading through the mingling of art that draws on the timeless poetry of today.
Aleramo in Campana
Milan May 30, 1917
I have dreamed of - you were lying next to me-I woke up you were saying, "forgive me".
was you, Dino - I just reviewed, heard.
So does that mean you know that I loved you last?
You know how horrible it was your blindness? Those that closed your eyes, and were made to the sun. For me and you.
Oh Dino, Dino, and now it's too late. I can not.
that I am forever the night he departed from Florence, cry like that night, that night is as if I had four years, missed tears in the street of a little girl beaten and lost.
And no one touched me.
I was pure, Dino - why did you want to deny it, and you knew to lie?
are pure - and I feel like dying - and it's too late, love, poor me, my, I have loved one. I forgive you. Remember.
I had faith in your soul. Save it - as if we were to meet again. In the dream, I'll know, maybe. My! I forgive you. Live
Sibilla
Letter from a sheet, two-sided, written in pencil.
Campana Aleramo
Florence July 30, 1917
Lady
to see you again I ask you to speak and to know something of my own destiny.
Meanwhile I ask your forgiveness and humility.
Dino
postcard addressed to Hotel Manin, Milan
step short of beauty
step short of beauty is the title of the homage of re-reading of the correspondence between Dino Campana and Sibilla.
It comes from one of my poems published in the Anthology Pro / Text (Fara Editore) and before "was" one of the stories (written and then put aside) of seven cards to the Queen. For months I asked what could prosaically and poetically express the best step short of beauty , then one day in my hands I ricapitarono excerpts of letters between Bell el'Aleramo (read months prior to a night) and I realized that I was looking for I had it already. The intense love and tormented between the two writers, still mail letters, escapes, long silences and furtive meetings are step short of beauty. That short passage that illuminates that opened a gash on the poetic scenery of the devastation of World War one hand, and on the literary resentful and envious, profiteer and the surrounding Aleramo (Matacotta) * that Campana (Soft and Papini) *
A story of love and poetry of our early twentieth-century literary, stray and isolated in the spirit Campanian, protector and desperate words in the run in aid dell'Aleramo. A story in the same Aleramo tried to speak through writing a film script then remained locked in the drawer and then forgotten by other unions other loves. Only at the end, when Sibyl was already well advanced with age and lived in Rome in Via Margutta, Nicholas Gallo convinced the publisher to print the letters of that journey
"called love."
reading performance is a tribute to the two writers.
poetry that brought them together and makes them live up more to us today.
Dale Zaccaria
Notes
letter to Franco Sibilla Matacotta dated October 30, 1959 evening and lodged at Archives Aleramo.
"Franco, who gave you permission to post my portraits and unpublished letter of Dino? That letter was clearly not among the many papers you've stolen from my closet before leaving the attic. And how come you, man of letters, to interpret the last sentence of this letter as a will * and is just the hiccups of a poet. And you just, you, you accuse me of violation! I gave consent, last year, the publication of the dear noble Nicholas Gallo after two years of insistence, but I did precede the note (which few have taken over, or even what you think), in which I felt they do not want in any way participate in any gain for publication. While you now have a certain income derived from this article that the poor do not honor Franco! E 'own destiny, even after a decade, you should give me proof of your moral insensitivity. And once again, towards the end of my hard life, I must see the enormity of my mistake about you (...)
* Bell in the famous letter he wrote "my Letters are made to be burned "
* Franco Matacotta in the magazine talks about the success of the correspondence, starting from this unpublished letter (all'Aleramo stolen) in a controversy, accusing the Aleramo to contravene the will and testament of Campana. The response was immediate dell'Aleramo the Director of the Magazine and Journal notes "I wonder how many other cards (...) before leaving for the last time the attic."
** The longest of the day is the partial version of the Orphic Songs entrusted to Soft and Papini. Version disappeared since 1913 Soft months later admits to having lost manuscript rediscovered about 60 years later in his home during a move.
The chart used is that published by Feltrinelli and edited by Bruno Conti and more in-depth bibliographical research at the Foundation Gramsci of Rome which Sibilla (Rina Faccio) has left his human head and poetry (including Letters)
Comet and poet of the night
step short of beauty
How close the air chest
first firmament
in the heart of beauty
rises and falls beauty
when the noise becomes world
and vulgarity is deceived.
(Dale Zaccaria, Epilogue of a poem in civil, Pro / Text Fara Editore)
The night sky , which draws its bell, the poet of the night, you traversed by a comet , epressione the Supreme step short of beauty the very brief overview of the most beautiful star, the biggest night of the blue!
As background to the vision of the symbols of the comet noise and vulgarity that you deception, towers, antennas, industries, buildings (power?) And even churches, that is also a metaphor for destruction and noise scenario, the first symptoms of the new mass society and the hostile climate literature, passing through years of Campana and dell'Aleramo. The
window has two functions: to directly call their isolation around the figure of Campana also a poet and man, but at the same time to invite the viewer to open the painting and open their windows to Beauty, before the comet fades away altogether.
Eugenio Alfano
Partnerschip night wind-Cultural Association Cultural Association Simbruini Tin-Department Tourism Culture and Youth Policy of the City of Subiaco - Associazione Culturale Il Vizio Thought Association of Antonio Gramsci Brussels - The BCC Cooperative Credit Bank St. Mary's Affile Happiness - The Ark of Peace project - MusicalNews - Apartments Co.Re.Par valuable study of Architecture Orlandi-Circle CuraNatura Grottaferrata - M2W.it Mind to Web - Group Gimbutas Sasso Marconi Bologna -
Link reference reports show
Ministry of National Heritage and Culture
youperf.com
The city and the stars
Association Antonio Gramsci Brussels initiatives
Novurgia
The Haunting metropolitan area
lasituazioneblog
rofadesign.com
Art.go
Zone
Simbruini Submersible
Circle Care Nature
Feast of festivals in
Night-Private
MyspaceLettura Entertainment
Association Gramsci Brussels